[La princesa de fresa] [El traje nuevo del emperador] [Cenicienta] [La inauguración] [La bibliotecaria en apuros]    
       
El traje nuevo del emperador
   

Crítica

DIARIO DE NOTICIAS
PAMPLONA / CULTURA

III FESTIVAL Intenacional de Títeres del Teatro Gayarre
Tocomocho imperial

Pedro Zabalza


Autor: Hans Christian Andersen
Compañía: Gus Marionetas
Dirección: Emmanuel Márquez
Interprétes: Susana Pellicer, Fernando Arregui
Lugar y fecha: Teatro Gayarre, 7/ 12 / 00
Público: alrededor de tres cuartos de entrada


La compañía navarra Gus Marionetas aporta el toque local al festival internacional de títeres que acoge estos días el Gayarre. Llevan ya dos años representando el clásico de Hans Christian Andersen El traje nuevo del emperador con un notable y merecido reconocimiento. La obra del cuentista danés constituye uno de los relatos más maliciosos de la historia de la literatura infantil, que no todo en ella es inocencia y príncipes azules. En esta broma satírica contra el poder, hay una inversión de los roles tradicionales de los cuentos. Aquí no hay príncipes ni reyes paradigmas de bondad, sino que el representante de la realeza que pinta Andersen resulta más bien un déspota vanidoso. Y en cuanto a los héroes del cotarro, nada de generosidad y candor. Si les despojamos crudamente de la gracia y el ingenio que les concede el autor, quedan como lo que en realidad son: unos ávidos timadores, los precursores del tocomocho.


Los miembros de Gus marionetas alternan títeres de varillas y de tipo bunraku durante la representación. Los manejan con una gracia y una destreza extraordinarias, ofreciendo en ocasiones insólitos puntos de vista desde arriba, como si estuvieran siendo enfocados por una cámara cenital, o haciéndolos avanzar hacia el espectador, un intento por romper la bidimensionalidad que impone el espacio rectangular en el que se desarrolla la acción.
Estos efectos, que parecen sugerir una conexión con técnicas cinematográficas, tiene su momento mejor conseguido en la serie de escenas encadenadas y separadas por efectos de iluminación en lasque varios personajes comentan los preparativos del desfile imperial. Un auténtico montaje-secuencia según las reglas más ortodoxas del cine.


Pero, por encima de estos esfuerzos por buscar una originalidad en los modos de representación, lo que de verdad sirve para ganarse al espectadores el trabajo narrativo por dar interés a cada una de las escenas y hacerlo con un conseguido sentido del humor.


A todo esto hay que añadir unos muñecos a los que el calificativo que mejor les cuadra es el de simpáticos, de modo que incluso el patético monarca parece menos miserable y la pareja de embaucadores, más inocentes. El conjunto lo completa una muy bien pensada escenografía, en forma de un simbólico telar gigante, que acoge los diversos espacios por los que se mueven las marionetas. Una suma de factores que da por resultado un espectáculo sobresaliente.

 
 
[descripción][sinopsis][ficha técnica][ficha artística][crítica]
   
         

GUS marionetas - Tel. +34 948 26 10 58 - 31008 PAMPLONA- IRUÑA - teatro@gusmarionetas.com